Travaux pratiques

Vous le savez peut-être (ou pas), mais Espérance a réalisé dernièrement un petit film pour une soirée qui a eu lieu le 26 mars 2007, au O'Sullivan By the Mills à Paris, organisé par la communauté Betatesteur Network. Cette soirée, initialement réservée aux fans de nouvelles technologies (connus également sous le terme "geek"), a rassemblé pas loin de 300 personnes. Des partenaires pour le moins importants étaient présents : Benjamin Gauthey de Microsoft, Netgear, Jean-Louis Constanza de Ten Mobile, et de nombreux intervenants (Fanny Bouton, Gerard Clesh de lavienumerique.com, etc.)

Lorsque j'ai proposé à Espérance de se joindre à l'équipe pour réaliser ce film, j'étais loin d'imaginer autant d'enthousiasme de sa part. Donnez lui une caméra, parlez simplement de nouvelle technologie et vous en faite une heureuse. Le résultat, nous le publions ici. Le teaser, que nous avons publié 3 jours après la soirée, et la vidéo finale après avoir visionné, répertorié, classé un peu plus de 4h d'images.

Et pour finir, pour ceux qui souhaitent avoir le Making of de Partie de Poker en meilleure qualité, nous mettons également à disposition le fichier à télécharger.

N'hésitez pas à nous laisser vos appréciations et bon visionnage.

Meet Betatesteur Network - Teaser

Meet Betatesteur Network - Director's cut

Making of : Partie de Poker
(faites un clic droit, "Enregistrer la cible sous...")

Un making blog

Comme vous pourrez le constater dans le making of, le film est un travail d’équipe. Certes, quand on se souvient d’un bon film, c’est avant tout des acteurs et du réalisateur, parfois de la bande originale. Mais n’oublions pas que réaliser un film, c’est une longue aventure et une somme de compétences cumulées tant durant le tournage que durant la préparation, la postproduction et l’exploitation du film.

De ces quatre grandes étapes de la vie d’un film, nous allons commencer par vous faire découvrir le tournage. Il a fallu trois jours de tournage et une nuit pour tourner « Partie de Poker », une durée courte au regard du temps nécessaire à l’œuvre terminée. Espérance m’a demandé de laisser ma caméra tourner afin de pouvoir offrir à tous les acteurs et techniciens du film un souvenir de ce moment, toujours intense, du tournage. Afin de multiplier les points de vue, j’ai confié ma caméra aux techniciens qui avaient cinq minutes de libre. Le résultat, le voici sur « Twist » de Chapel Hill.

Mais un film n’existe que lorsqu’il a été monté, mixé, étalonné, sous-titré, promu et projeté et là, où le tournage prend trois jours et une nuit, le temps cumulé de ses différentes étapes se compte en mois. Ce blog va vous faire découvrir les nombreuses étapes dont je viens de parler ; vous découvrirez tout ce qui n’est pas montrable en image, si ce n’est par la qualité du travail et le témoignage de ces femmes et hommes de l’ombre du cinéma.

Nous étions trente sept personnes dans cette aventure et tous ne figurent pas dans le making of mais ils ont des choses passionnantes à vous raconter et c’est sur ce blog qu’ils le feront.

Avant-première

Lors de l'avant première, qui a eu lieu le 8 février 2007, au centre Wallonie Bruxelles à Paris dans le 4eme arrondissement, ce sont retrouvés réunis des professionnels de l'audiovisuel, des médias et l'équipe au complet de Partie de Poker.

C'est avec plaisir que nous publions ici quelques photos souvenirs de cette magnifique soirée (cliquez sur les photos pour accéder à l'album complet).

Où vais-je ?

J’écris, je recherche des financements, je réalise en HD, je me nourris d’expériences et je recommence en boucle…

J’écris des scénarii de courts et de longs métrages, des unitaires, des séries télévisées et même des textes de chanson, sur commande ou selon l’inspiration ; par contre, je n’écris pas d’après une œuvre déjà existante mais on ne sait jamais, cela pourrait m’arriver un jour. Je ne suis pas une bête de l’écriture mais j’aime tout simplement raconter des histoires, sortir de la réalité ou au contraire la décrire et captiver les gens. Aussi j’accumule, chaque jour, des scénarii, j’essaie de les travailler, d’avancer pas à pas, même si au fond de moi, j’aimerais parvenir à les boucler dans les meilleurs délais possibles et à obtenir des résultats dépassant mes … espérances.

Parallèlement, lorsque je ne suis plus à taper sur mon clavier, les yeux rivés sur l’écran, je pratique un sport d’endurance : je cours après le financement, en essayant de ne pas perdre le rythme, de rechercher sans répit producteurs, sponsors, mécènes, bref tous ceux qui peuvent m’aider à concrétiser des mots et à les transformer en 24, 25 voir 60 images par seconde (ah la Varicam…). Comme une magicienne, je sors de mon sac, plusieurs scénarii de courts métrages, une minisérie télévisée par épisode de 52 mn, un long métrage à très gros budget et des textes de chanson à proposer, une véritable panoplie d’histoires en tous genres, je me transforme, malgré moi, en commerciale chevronnée.

Lorsque par bonheur, l’argent tombe d’un portefeuille bien garni, je me lance avec plaisir dans la réalisation. J’ai tant aimé le 35 mm, j’ai passé tant d’heures dans les salles obscures à découvrir des chefs d’œuvre tournés en pellicule et pourtant, aujourd’hui, je m’en détourne en optant pour la réalisation en HD. J’aime à penser que je fais partie des pionniers de ce format car je trouve que la HD a une qualité, actuellement, bien supérieure à celle du 35 et il n’y a qu’en allant à la rencontre de la technologie, qu’on peut espérer la suivre.

Qui suis-je ? Who is Espérance?

Espérance PHAM THÁI LAN English Version at the end (Translator: Bill DUNN)

Espérance PHAM THÁI LAN a commencé sa carrière dans le cinéma et l’audiovisuel en tant que comédienne à Paris (France). Ainsi elle a eu le plaisir de donner la réplique à des acteurs comme Thierry Lhermitte, Clémentine Célarié, Alain Chabat, Dominique Farrugia, Francis Perrin, Georges Corraface, Charley Boorman, Jean-Yves Dubois de la Comédie Française, François Marthouret etc.

Elle passe en parallèle à la réalisation avec son premier court-métrage tourné en 16 mm qu’elle a écrit, intitulé « Hasards et destin » dans lequel elle interprète un rôle auprès de Christophe Alévêque et obtient la mention décernée par le C.N.C. « Le label à la qualité », en 1993.

Puis en 1997, elle coréalise un long métrage diffusé uniquement au Viêt-Nam « La femme rêvée ». Le film y remporte un vif succès.

Sa dernière réalisation est le court métrage « Partie de poker » tourné en HD et sélectionné dans divers festivals français en 2007.

Désormais elle se consacre à la réalisation et à l’écriture de longs métrages dont l’un intitulé « L’aube des empereurs » soumis au 24^ème concours d’écriture de Writemovies à Los Angeles, a reçu la mention honorable en juillet 2010.

Actuellement, elle cherche le financement de son scénario « L’aube des empereurs », son prochain court métrage « Killing Timeweather » et sa pièce « Turbulences au 103^ème ». Elle écrit en parallèle un autre scénario de long métrage.

Ci-dessous où on peut la découvrir dans différents rôles :

CINEMA : Mauvais esprit, Siméon, Les eaux dormantes, Massacres, La smala

TELEVISION : Poulet micro-ondes, Le secret du petit milliard, Maigret et l’homme tout seul

EMISSIONS TV : Le grand piège, Les Nuls, l'Emission

THEATRE : Les Coréens (avec la troupe de la Comédie Française), Lady Mai-Lien, Iphigénie

DOUBLAGE CINEMA : Tel père telle fille, La plage, Anna et le roi, Titan A.E., Rangoon, Épouses et concubines, Dien Bien Phu, L’année du dragon

DOUBLAGE TELEVISION : Mort prématurée, Sécurité intérieure, Femmes de passions, China Beach, Tinikling ou la madone et le dragon

RADIO : Louis IV et le Siam, Les Cavaleuses de Boston, La fièvre du consul, Hiroshima commémoration

COURTS METRAGES : Vaga luna, Welcome aboard

And in English :

Espérance PHAM THÁI LAN began her career in movies and audiovisual media as an actress in Paris (France). She had the pleasure to act alongside actors such as Thierry Lhermitte, Clémentine Célarié, Alain Chabat, Dominique Farrugia, Francis Perrin, Philippe Caroit, Georges Corraface, Charley Boorman, Jean-Yves Dubois de la Comédie Française, François Marthouret, etc…

While still active as an actress, she wrote and directed her first short filmed in 16 mm entitled « Hasards et destine » where she played alongside Christophe Alévêque. The short film received a credit awarded by the C.N.C. “Label of quality” in 1993.

In 1997, she co-directed a full-length video film shown in Viêtnam, « La Femme Rêvée » (A Woman Dreamt Of) where it was very successfully received.

Her last directorial accomplishment, the short film « Partie de poker » (Poker Hand), was shot in HD and presented at various French festivals.

Currently she focuses primarily in writing and directing full-length features. One of her scripts,

« L’aube des empereurs » (Dawn of the emperors), was entered in the 24th WriteMovies writing contest in Los Angeles where in July 2010 it received the honorable mention.

She is now looking for producers for her script “The dawn of the emperors”, her next short “Killing Timeweather” and for her play “Turbulences on the 103rd”. She writes in parallel another script of feature.

C'est quoi la HD ?

La HD est un format récent, mais qui est de plus en plus présent dans le monde du cinéma. La HD c’est, certes, un format qui entre dans nos foyer, par des caméscopes grand public, des téléviseurs HD Ready où des lecteurs DVD Blue Ray ou HD DVD.

Mais ce HD domestique masque une révolution technologique. En effet, c’est sur grand écran que la HD va prendre toute sa mesure, dans vos salles de cinéma. Pour faire simple, la qualité de l’image HD est supérieure à celle du 35mm, elle permet aussi d’innombrables possibilités en post-production.

La différence entre la HD et le 35mm est supérieure à celle qu’il existe entre un disque vinyle et un CD. Cette différence est telle que l’image d’une caméra HD type Varicam ou Sony HD 950 nécessite d’être retravaillée en post-production. En effet, l’œil n’est pas habitué à déceler autant de détails dans une image, la moindre variation lumineuse saute aux yeux, la moindre goutte de pluie est restituée en projection, ce que ne permet pas le 35mm. C’est pourquoi il faut retravailler l’image après le tournage, afin d’atténuer ou gommer ce qui pourrait choquer l’œil.
Actuellement, peu de réalisateurs et chef opérateurs travaillent exclusivement en HD. Il y a deux raisons principales à cela, la première c’est que la technologie est naissante et donc par définition pas aussi bien maîtrisée qu’une technologie âgée de près de 100 ans, le portraitiste n’a pas abandonné ses pinceaux pour l’appareil photo en un jour, la seconde est que l’exploitation de la HD nécessite des investissements très importants que les distributeurs ne sont pas encore prêts à fournir.

Travailler et faire la promotion de la HD au cinéma est encore l’affaire de pionnier ou d’évangéliste. Si l’image HD domestique est un filon marketing, l’industrie cinématographique est encore à la traîne. Aujourd’hui, seules trois ou quatre salles à Paris permettent de projeter des courts métrages en HD, mais ces projections ne sont faites que sur location des salles. Aujourd’hui l’évangéliste de la HD en France c’est Luc BESSON. Pour diffuser « Arthur et les Minimoys », c’est lui qui a participé à l’équipement des nombreuses salles en projecteurs HD sur le territoire français.

Cette situation rend l’exploitation des courts métrages en HD plus difficile mais la qualité de l’image est telle que le jeu en vaut la chandelle. Et puis, qui n’a jamais rêvé d’être un pionnier ?

Moteur... Action!

Un court-métrage tourné en HD (High Definition) c'est pas commun. C'est même très rare. Espérance et le producteur ont souhaité, pour ne pas dire exiger, que ce film soit entièrement réalisé en HD.

Elle adore les nouvelles technologies et vous le démontre par le biais de ce blog.

Nous vous proposons de découvrir la vie de ce film : son tournage, sa réalisation, ses équipes (producteurs, réalisateur, machinistes, perchman, etc.). Nous allons également vous proposer de voir et d'entendre les retours d'appréciations des différents acteurs qui ont participé à cette aventure. Mais nous irons au-delà de la simple présentation d'un film. Nous vous proposerons de suivre toute la vie de ce court-métrage. Jusqu'à sa présentation et son parcours au Festival de Cannes qui se déroulera du 16 au 27 mai 2007, et qui fêtera dignement son 60ème anniversaire.

Au programme : les podcasts des producteurs, des acteurs, des techniciens sur le plateau de tournage mais également des articles sur sa réalisation, sur les projets d'Espérance et bien d'autres surprises... Ce blog s'adresse à vous : amateurs éclairés de cinéma et plus largement à ceux qui aiment le 7ème Art, acteurs, réalisateurs, producteurs, scénaristes, à celles et ceux qui se passionnent pour les nouvelles technologies et plus particulièrement au format HD, en vous donnant une multitude de détails.

N'hésitez pas à nous laisser vos commentaires afin que le contenu et vos questions trouvent réponses sur ce blog.

A bientôt.

Partie de Poker - Bande annonce